Weekend Sewing #12 and "big news"

Na, habt ihr die Weihnachtstage gut überstanden? Wir hatten ein paar super schöne Tage mit Familientreffen, gutem Essen, vielen Plätzchen, Duplo-Eisenbahn sowie "Das magische Labyrinth" spielen. Ende letzter Woche hab ich mir dann mal wieder die Zeit genommen mich durch meine Blogliste zu wühlen und ein paar schöne Sachen für euch gefunden. Wegen ein paar technischer Problemchen gibt's das weekend sewing aber nun etwas verspätet bzw. sehr früh. Viel Spaß! Achja, und rutscht morgen alle schön rüber und habt dann ein wunderbares neues Jahr.

I hope you had some nice christmas holidays? We had the best time with family, good food, cookies, playing with the Lego train and some games. At the end of last week I took the time to read through my blog list and I've gathered some beautiful stuff for you. However, due to soem technical issues, the post is a bit delated or let's say it's just really early ;) Enjoy! Oh, and I hope you'll have a nice new year's eve and a wonderful new year.

Roots - sewing your heritage

Zuerst mal meine große Neuigkeit: Heidi von Elegance and Elephants hat mich eingeladen bei ihrer Roots Blog Serie mitzumachen. Marte von Compagnie M. kann leider doch nicht teilnehmen und Heidi war so nett mich zu fragen, ob ich einspringen möchte. Die email hat mich ehrlich gesagt fast vom Stuhl gehauen. Wenn ihr euch die anderen Blogs mal anschaut, werdet ihr auch gleich wissen warum: Ich befind mich wirklich in außergewöhnlicher Gesellschaft. Die Mädels haben alle richtig was drauf. Naja, auch wenn ich nicht in deren Liga spiele, hab ich mich entschieden mitzumachen. Schließlich sind es die Herausforderungen im Leben, die uns weiter bringen. Und die Idee der Serie find ich sowieso auch total genial. Passt ja auch super zum Thema meines Blogs. Mehr "Näh-connection" als 13 Bloggerinnen aus 13 Ländern geht ja wirklich nicht, oder? Ich hab mich bereits entschieden was ich nähen werde (Kleiner Tipp: Bayern, was wird's da wohl sein?). Heute war ich schon auf Stoffejagd und jetzt läuft dann gleich die Nähmaschine heiß, denn Mitte Januar muss das ganze fertig genäht, sowie außerdem fotografiert und der Post geschrieben sein... Bis dahin bleibt's hier also wahrscheinlich erst mal ruhig. Ich hab zwar noch ein paar Fotos von verschiedenen Outfits (Weihnachten etc.) auf dem Rechner, aber ob ich's schaff die zu bearbeiten und einen Beitrag zu schreiben, weiß ich noch nicht...

First, my big news: Heidi from Elegance and Elephants has invited me to participate in her Roots blog series. Unfortunately Marte from Compagnie M. had to quit and Heidi was so kind to ask me if I want to help out. When reading the email I almost fell off my chair. You just have to check out all the other blogs to know why: The other bloggers are simply amazing and have mad sewing skills. I really don't feel like I'm playing in their league, but nonetheless, I've decided to participate. It's the challenges in life that take us further. And I also love the idea of the series. It also perfectly fits to the idea of my blog: There can't be more "Näh-connection" than 13 bloggers from 13 countries... I've already decided what I'll sew (Just a little hint: It's got to do with Bavaria). Today I already did some fabric shopping and after posting this the sewing machine will run hot. I have to sew the garment, to take photos and to write the post until mid of January. Until then there won't be much going on here, although I've already taken pics of some outfits (x-mas etc.) that I want to show you. But I'm not sure whether I'll manage to edit the pics and to write a post...

Tutorials

Puppenköfferchen aus Filz von / suitcase for doll clothes by pattydoo

* Videotutorial für "Engelsfotos" von / video tutorial for "angel pictures" by Frau Liebstes* Kuschelweste von / cuddly vest by Emma en Mona
* Buchhülle von / book jacket by Lillesol und Pelle
* Wickelschal mit Knopf von / twisted scarf with button by Leni Pepunkt

Was für's Auge - Eye Candy

abgefahrenes Hemd von / amazing button-up by spiegelstiksels ==

Kostenlose Schnitte - free patterns 

Retro Sweatpants von / by Elegance and Elephants; Unterhemd und -hose für Jungs und Mädchen von / Underwear for boys and girls by Oon und / and Polkadotjes

* Schnittmuster für eine Kosmetiktasche mit Gewinnspiele (alle Lillesol und Pelle Schnitte des nächsten Jahres kostenlos!) von / pattern for a cosmetic bag with a sewing competition (win all Lillesol and Pelle patterns of 2014) by Lillesol und Pelle