Black Friday 2013

Wisst ihr alle was "Black Friday" ist? In den USA reduzieren heute bzw. das ganze Wochenende die meisten Läden ihre Preise. Und auch nahezu alle Online-Shops machen mit. Damit auch ihr dabei sein könnt, hab ich hier mal ein paar schöne links für euch - sozusagen statt dem normalen weekend sewing post. Für den fehlt mir diese Woche einfach die Zeit: Viel für die Arbeit zu tun, Adventsdeko, Kranz binden, Weihnachtsmarkt, Schlitten fahren usw. stehen bei uns grad auf der Liste... Aber vielleicht will ja die eine oder andere von euch sich schon mal mit ein paar Schnitten oder Stoffen eindecken, damit sie dann den nächsten weekend sewing post so richtig als Inspirationsquelle nützen kann? Übrigens, auf die Bitte von Miri hin werd ich im Laufe der nächsten Woche mal nen post über die Größen in englischsprachigen ebooks machen. Damit ihr auch wisst was ihr eigenltich zuschneiden müsst...

Hey girls, it's black friday. And almost all shops in the US are offering dicounts. Most online shops are in, too. Therefore, today I give you some links to these offers instead of doing a normal weekend sewing post for which I don't have the time as work, decorating for christmas, christmas market, sledging and similar want to be done... But maybe you want to use todays discounts to get some patterns or fabrics that you'll need for the next weekend sewing inspiration? Btw: Miri asked me to do a post about sizes in english patterns. So that's something that'll be on the blog next week. Keep your eyes open...

Mit Mamina bei RUMS - A Mamina for RUMS

Ich habe ja bereits im letzten weekend sewing post kurz erzählt, dass ich mich letztes Wochenende mit ein paar netten Mädels zu einem Tag voller Nähen, Ratschen und Lachen hier bei uns im Dorf getroffen hab. Danke nochmal an Betti, Marion, Corula, Vio und natürlich Miri für den superschönen Tag. Ich hatte im Vorfeld lang hin- und herüberlegt was ich Nähen soll. Zuerst dachte ich an was für die Kleine, aber dann hab ich mich doch dafür entschieden mich selbst ein bißchen zu benähen. Das Ergebnis zeig ich euch heute bei RUMS.

I told you already in the last weekend sewing post that I last weekend I met with some nice girls for a day full of sewing, talking and laughter. Thanks to Betti, Marion, Cordula, Vio and especially Miri for the wonderful day. The days before I had thought what I want to sew. First I thought about sewing something for my little girl, but then I decided to do some selfish sewing. The result I show you today for RUMS.

Unterhemden-Parade und hosh pants - Underwear and hosh pants...

Puh, kalt ist's! Bei euch auch? Da wurde es Zeit das die Kleine endlich einmal ein paar Unterhemden hat, die lang genug sind, dass sie nicht immer aus der Unterhose rutschen. Zu kaufen gibt's das ja irgendwie nicht. Also ran an die Nähmaschine. Der Schnitt ist das Basic Tanktop von Ki-ba-doo. 

Uh, it's freezing! Therefore, it was time that our little girl finally got some undershirts that are long enough and don't always slip out of the pants. Surprisingly this is something that is impossible to buy. Whenever we buy one it's too short. Well, time for the sewing machine. I used the basic tank by ki-ba-doo.

Weekend sewing #9

Puh, was für eine Woche. Chaos wegen der Arbeit, krankes Kind und stets schlechtes Wetter, so dass ich auch keine Fotos von den Sachen machen konnte, die schon seit langem fertig sind und gebloggt werden wollen. Naja, vielleicht hat der Wettergott ja nächste Woche mal ein Einsehen...

Zumindest etwas blog lesen ging aber doch und so gibt's wenigstens 'nen neuen weekend sewing post für Euch und zwar diesmal endlich mit Bildern (sofern die Bloggerinnen damit einverstanden waren bzw. mir rechtzeitig geantwortet haben). Macht gleich viel mehr Spaß! Auch bei mir war dieses Wochenende "weekend sewing" angesagt. Hab mich mit 5 weiteren Mädels gestern zum Nähtag getroffen. Danke Mädels für die tolle Zeit. Mehr dazu gibt's im Laufe der Woche.

Puh, what a week. A lot of chaos connected to my work, an ill baby and all time bad weather and thus, not even the chance to take pics of those things that I've sewn already some time ago and that are waiting to be blogged. Let's hope the weather will be better next week...

At least I was able o check out some blogs and thus, have a new weekend sewing post for you - this time finally with pictures (at least if the original bloggers agreed and answered me in time...). This makes it much more fun! I also had my "weekend sewing" yesterday. I met with 5 other girls for a whole day of sewing together. Thank you girls for the fun. I'll hopefully be able to show you what I sewed next week (again let's pray for better weather...)!

Film petit

Wenn ihr auch nur einer einzigen der Sachen, die ich euch hier zeige nachgehen wollt, dann nehmt diese hier: Film petit ist einfach fabelhaft. Jessica von A little gray und Kristin von Skirt as Top nähen ca. einmal pro Monat mit wechselnden Gastbloggern (diesmal Rae von Made by Rae) Klamotten aus Filmen nach, die dann ihre Kinder modeln indem sie Szenen aus dem Film nachstellen. Diesmal geht's um "Zoolander" und die Fotos sind einfach zum schreien. Ich hatte vor lauter Lachen Tränen in den Augen!

If there's just one thing that you want to check out from the things that I show you today, I guess you should check out these links here. Film petit is purely amazing. Jessica from A little gray and Kristin from Skirt as Top sew almost each month, together with changing guest bloggers (this time Rae from Made by Rae), clothes that are inspired by different movies. Their kids model this by re-enecting scenes from the movies. This time they chose "Zoolander" and the pics are simply incredible. I laughed so hard that I cried!

Tutorials - tutorials

caila made: Taschenschal pocket scarf, delia creates for refashionista series at I am momma hear me roar: Hosenverlängerung pants extension, straight grain: Sitzsack bean bag

Weekend sewing #8

Zeit für neue Nähinspiration. Viel Spaß beim Schmökern.

Time for some more sewing inspiration. Have fun checking out the links. 

Was für's Auge - Eye candy 

* Es läuft ja gerade die Schnittmuster-Blogtour des Winter-Wonderland Kollektion von Pattern Anthology: Hier meine Highlights dieser Woche:  Diese Mütze von Jess, dem Sewing Rabbit, würd ich in meiner Größe auch sofort aufziehen und der Spitzeneinsatz im Sweet Bonnie Top ist einfach zu heiß. Und Lexi von Lexi Made, die bei der letzten Staffel Project Run and Play Platz 2 belegt hat, ist wieder mal über sich hinausgewachsen: Sie hat nicht nur 5 der 8 Schnitte (davon 2 doppelt für ihre Zwillinge) genäht, sondern zeigt auch wie man eine wunderschöne weihnachtliche bzw winterliche Fotosession in der eigenen Garage hinzaubert... Byei Feather's Flights gibt's den coolsten Blazer ever zu bewundern.

* Annie, die Königin der Applikationen, hatte mal wieder ne total geniale Idee: Der Unterkiefer ihres applizierten Wikingerkopfes ist gleichzeitig eine Tasche - zu cool. 

* Diese selbst genähte Babytrage ist schöner als alles was es zu kaufen gibt!

* Nur eines der Highlights in der Scandinavian Style Sewing Series: Diese schicken Hosen mit Blumenmuster sowie die Pünktchen-Jacke bei Elsie Marley

* The pattern blog tour of the Winter-Wonderland collection of Pattern Anthology is still running: Here my highlights: This hat by Jess, the Sewing Rabbit, I'd absolutely wear in my size and the lace inlet in her Sweet Bonnie Top is stunning. And Lexi from Lexi Made, who won 2nd place in the last season of project run and play, outdid herself again: She not only sewed 5 of the 8 patterns (two of them even two times for her twin daughters), but also shows how to make a beautiful winter/x-mas photo session in your garage. At Feather's Flights you can see what I think is the coolest blazer ever!

* Annie truely is the queen of application: This bag in the lower jaw of the appliqued viking head is just too fun.
* This self-made baby carrier is more beautiful than almost every carrier that can be bought out there!

* Just on of the highlights of the Scandinavian Style Sewing Series: Thes chic pants with floral print and the polka dot jacket by Elsie Marley

Sommer ist was in deinem Kopf passiert #2 - summer feeling #2

Puh, bei uns wird's langsam so richtig kalt. Ich find es ist an der Zeit für ein paar warme Gedanken und somit Zeit für ein bißchen "Sommer ist was in deinem Kopf passiert". Ich zeig euch deshalb ein paar Bilder von einem Sommer-Outfit, das ich schon letztes Jahr im Winter für einen Project Run and Play sew along Beitrag genäht hab. Für das Fotoshooting, gab's ein kleines Picknick im Haus - etwas das meine Kleine sowieso recht regelmäßig veranstaltet.

It's getting really cold in Germany. I'm in a desperate need for some warm thoughts and have, thus, decided to do another summer feeling post. Here, I show you some pics from a summer - outfit that I sewed already last winter for a project run and play sew along entry. For the photo shoot we had a little picnic in the house - something that my little one loves to do!

Weekend sewing #7

Diesmal wieder pünktlich hab ich für euch ein paar tolle Funde aus dem schönen weiten Internet für euch zusammen gestellt. Viel Spaß beim Schmökern.

This week's blog posts were amazing as always. Here are my highlights:

Was für's Auge - Eye candy

* Bei lillesol und pelle gibt's nen tollen neuen Basicschnitt, der sich sowohl für nen Regen- als auch für nen Wintermantel eignet.

* skirt as top zeigt uns, dass ein Bleistiftrock auch mit Babybauch toll aussieht

* Seid ihr auch schon über die tollen Fanfare Stoffe gestolpert? Nicht, dann schaut mal hier vorbei, da zeigt euch die Designerin Rae zwei schöne Kuscheloutfits, die sie für ihre Kids genäht hat.
* Habt ihr vor im nächsten Jahr in Portugal Urlaub zu machen? Dann schaut doch regelmäßig bei Marta von do guincho vorbei. Sie stellt ab jetzt wöchentlich schöne Stoffläden vor.

* You can find a fun new basic pattern at lillesol und pelle that can be used for both a rain or a winter coat

* skirt as top shows that a pencil skirt can look great also when you are pregnant

* Do you like the Fanfare fabric line just as I do? Don't know what I'm talking about? Then check out this post where Rae, the designer, shows off two cozy outfits that she made for her children
* Will you travel to Portugal next summer? Then you should check out Marta's blog "do guincho"  regularly. She'll introduce her favorite fabric stores...

Mit viel Farbe gegen den Herbstfrust - Color me happy

Bevor ich mit dem eigentlichen Post starte: Erstmal ein herzliches Willkommen an all diejenigen, die den Weg zu mir von Miris Blog gefunden haben. Herzlichen Dank, Miri, dass du mich so nett vorgestellt hast. Schön, all ihr anderen, dass ihr bei mir vorbeischaut. Ich hoffe euch gefällt was ihr hier auf meinem noch sehr jungen Blog seht und an Inspiration findet. Ich freu mich über eure Kommentare und hoffe natürlich dass ihr nun des Öfteren meine Gäste seid :) Wenn ihr mitbekommen wollt, wenn bei mir der nächste Post online geht, folgt mir gerne per facebook oder bloglovin. Außerdem findet ihr ganz viele weitere Näh- (und andere) Ideen auf meiner Pinterest-Seite. 

Before I start today's post, I want to welcome all of you that came to my blog from Miri's site. Thanks, Miri that you introduced my so nicely to your followers. I'm glad that you guys are here and hope that you'll like what you see on my blog and that you'll find some nice sewing inspiration. I'm looking forward to your comments and hope that you'll visit my blog again. If you want to be informed about my next blog posts, just go to my facebook or bloglovin pages and start following me. You should also check out my pinterest site for even more sewing and other inspiration.

Weekend sewing #6

Dieses Wochenende kommt das "weekend sewing" mit etwas Verspätung, da sich an der Computer-Front leider immer noch nichts tut. Da die Kleine jedoch gerade mit der Oma bei "Peterson und Findus" im Marionettentheater war, hatte ich Zeit bei meinen Schwiegereltern meine Blogliste durchzublättern. Dann schaut mal was ich so alles gefunden habe:

This time the "weekend sewing" is a little bit belated as I still don't have a working computer. But the last two hours my daughter was at a puppet play (Peterson and Findus) with her grandma and so I had time to read through my blog list at my in-law's computer. Check out all the goodies that I found:

Was für's Auge - Eye candy

* Cooles für Jungs gibt's bei Frau Liebstes

* Ein süßer Katzenrock bei sewpony

* das allercoolste (Malbuch) - Kleid bei welcome to the mouse house

* So ein schöner Herbststoff bei enemenemeins

* Schöner Pulli und schöne Fotos bei Hanna Purzel

* Some cool clothes for boys at Frau Liebstes

* A cute kitty skirt at sewpony 

* the world's coolest (coloring book) dress at welcome to the mouse house

* A fun autumn fabric at enemenemeins 

* A beautiful sweater and amazing pics at Hanna Purzel