Seiten

Dienstag, 25. März 2014

PR&P sew along: Put me in the Zoo



Yet another season of Project Run and Play starts this week. And this time I love pretty much all of the themes that the "Simple Simons" chose. Season 9 kicks off with the "Put me in the Zoo" - everything animal inspired, but not costume-y. 

Diese Woche startet die nächste Staffel von Project Run and Play. Diesmal find ich eigentlich alle Themen, die sich die "Simple Simons" ausgedacht haben total klasse. Los geht Staffel 9 mit der "Steck mich in den Zoo" challenge, bei der man etwas nähen soll, dass durch ein Tier inspriert, aber kein Kostüm ist.

Freitag, 21. März 2014

Weekend Sewing #017

Ich hab wieder ein paar schöne Links für euch! Viel Spaß!

I have some great links for you! Have fun!

Schnitte - Patterns



Könnt ihr euch selbst bei diesen coolen Hosen zurückhalten und diesen Schnitt nicht kaufen? Ich nicht! Jeans mit Blumenmuster für R sind ganz weit oben auf meiner Nähliste. Diese hier sind von Brienne Moody, Skirt As Top und Max California. Und der Schnitt ist die Small Fry Skinny Jeans von Titchy Threads / Look at these pics and tell me you don't need to buy this pattern! I had to. Floral jeans for R are soon to be sewn. These here are from Brienne Moody, Skirt as Top and Max California. And the pattern are the Small Fry Skinny Jeans from Titchy Threads

Dienstag, 18. März 2014

Fleece pullover for windy spring days – Fleecepulli für windige Frühlingstage




Zur Zeit ist es auf meinem Blog recht ruhig, da ich grad ein größeres Projekt in Angriff nehme, dass praktisch all meine arbeits- und kinderfreie Zeit in Anspruch nimmt. Aber ich bin sehr froh, dass ich mich endlich dazu durchgerungen habe diese Idee endlich umzusetzen. Ich hoffe euch gefällt das, was dabei rauskommt dann mal genauso gut wie mir.  Zum Nähen komm ich deshalb zur Zeit auch nicht soviel. Dabei hab ich soviel Ideen, die mir im Kopf rumgehen. Naja, da ist es umso besser, dass ich auf dem Rechner noch diese Bilder entdeckt habe. Sind zwar schon vom Januar (genäht sogar schon im Herbst), passen aber jetzt genauso gut. Schließlich sind die Frühlingstage hier im Allgäu zwar schon sehr schön, aber bei uns „auf dem Berg“ weht fast immer ein strammer Wind. Was Warmes zum Überziehen ist da ein Muss.

At the moment there isn’t much going on on my blog. But I’m really busy in the back, working on a big and fun project. This takes up pretty much all my work and kids free time, but I’m happy that finally I’m taking this idea from fantasy to reality. I also don’t have much time for sewing, which is sad as I have so many different ideas that I want to try out. Luckily I found these pics on my computer. I took them already in January and even sewed the fleece pullover back in the fall. However, it get’s used a lot these days, too. The first spring days in the Allgäu (the part in southern Germany where I live) are really beautiful, but at our place on the hills there is always quite some wind. A warm pullover is thus a must have. 

Samstag, 8. März 2014

Secret Squirrel Giveaway Winner

So, are you curious who is the lucky one winning the amazing three patterns - Alissa Vest, Beachy Boatneck and Holly Trousers?

It is...
... entry 184, Emily T., who likes kibadoo Design on facebook.

Congrats Emily!

I wrote you an email already. Please answer within 48 hours or I will choose a new winner. And remember: If you manage to sew and post clothes sewn from these three patterns (with links to my secret squirrel post) within the next three months then you can choose one further pattern from one of the shops which I will give to you on my own costs - so, ready, print, cut, sew!


a Rafflecopter giveaway

Freitag, 7. März 2014

Weekend sewing #16

Ich hab wiedermal ein paar schöne Sachen für euch zusammengestellt. Schaut euch unbedingt diesen Link an. Hier haben ein Haufen Blogger eine Art Homage an Celina von Petit a Petit and Family zusammengestellt. Celinas Blog ist auch einer meiner absoluten Lieblingsblogs (hab schon mehrmals Sachen von ihr im weekend sewing vorgestellt) und was die ganzen anderen Mädels da auf die Beine gestellt haben ist einfach wunderschön.
Außerdem möcht ich euch noch kurz darauf hinweisen, dass das secret squirrel Gewinnspiel morgen ausläuft. Also los versucht noch schnell euer Glück!
In den kommenden Wochen werd ich mich wahrscheinlich etwas rar machen. Ich hab schon seit Monaten diese großen Pläne im Hinterkopf und mich entschieden, die jetzt endlich umzusetzen. Seid gespannt!

I've again gathered some beautiful things for you. Definitely have a look at this link. A whole bunch of bloggers got together to do some "homage" sewing for Celina from Petit a Petit and Family. Celina's blog is one of my favorites (I've featured several of her posts in previous weekend sewings) and it's simply incredible what the other girls put together. Just wonderful!
I further want to make you aware that the secret squirrel giveaway ends tomorrow. If you haven't entered, go there and maybe you'll be the lucky winner! 
The next weeks I'll most likely post more rarely. I have had some big plans since months and decided that I should finally make them happen. Be excited!

Tutorials und kostenlose Schnitte / Tutorials and free patterns


Kate von See Kate Sew hat gleich zwei tolle kostenlose Schnitte für uns: ein toller Rucksack sowie ein Schal wie ihn Katniss in einem der Hunger Games Filme trägt / Kate von See Kate Sew offers to cool free patterns: a backpack and a cowl as Katniss wore in one of the Hunger Games Movies; ein gleichzeitig bequemes und schickes Kleidchen gibt's bei Sewing in No Man's Land / a cozy yet stylish dress at Sewing in No Man's Land; Baby Leggings von Go To Patterns / Baby Leggings by Go To Patterns

Samstag, 1. März 2014

Secret Squirrel: Stop 8 - Elephant in the Study to Näh-connection (+ a giveaway)



The Secret Squirrel series is a year-long sewing journey created by An from Straight-grain and Suz from sewpony.  Read all about it here

Die "Secret Squirrel" (das geheime Eichhörnchen) Serie ist eine ein Jahr lange Nähreise, die sich An von Straight-grain und Suz von Sewpony ausgedacht haben. Mehr darüber könnt ihr hier lesen 

Mid-January I got an email from Asmita from the Indian blog Elephant in the Study. She asked me whether I would like to be the next host for secret squirrel. I started to hyper-ventilate right away ;) Just a few days later I was going to post my Dirndl for the Roots sewing series and here I already got another chance to participate in a sewing series that I really loved right from the beginning. Not only is the general idea of sending acorns of inspiration to the next blogger who will then sew something for her kid(s) inspired by these acorns quite genius, but also all the creations so far have been so much fun to see. The eye candy so far included for example a faux fur vest inspired by the acorn "Ella Fitzgerald and Louis Armstrong duet: Got my love to keep me warm", Kangaroo pockets inspired by "Australia", a "notebook paper top" inspired by "back to school", a beautiful skirt with waves and a hidden shark circling inspired by "shark",  a reversible waistcoat inspired by "pumpkin spice latte", an embroidered owl inspired by "David Bowie" and a tiered skirt with alternate panels of blue and cream inspired by "St. Basils Cathedral". This series definitely is one of the coolest in blogland and I'm just so happy that Asmita chose me as the next blogger. I get the chance to show you my outfit including all five acorns of inspiration that Asmita gave to me. These were (below the German version):

LinkWithin