Parisian Top + a GIVEAWAY / RUMS: Parisian Top und ein GEWINNSPIEL

Wow, I almost can't believe it: This is the 2nd week in a row that I participate in RUMS - the weekly german linky party for everything that we women make for ourselves! This time I have a beautiful top to show and I also have a little something for you (want to win something? Than read till the end!)! 

Wahnsinn, dreimal in Folge bei RUMS dabei. Jej, go Annika ;) Dieses Mal hab ich ein schönes Top dabei und auch ein nettes Gewinnspiel für euch (lest einfach bis zum Ende!).

Sweden/Schweden: Junibacken in Stockholm

Junibacken in Stockholm is another wonderful place for all Astrid Lindgren fans, children and everyone young-at-heart.

Junibacken in Stockholm ist ein weiterer wunderbarer Ort für Astrid Lindgren Fans, Kinder und Junggebliebene.

Linden sweater / Linden Pulli

Today I want to show you another garment that I sewed during the winter break and have since worn pretty much every week: my Linden sweater. I used a black french terry with some metallic spots in it. I bought the fabric in Hamburg at Stoff und Stil when I was there for the german blogger conference BLOGST in November. The fabric and the pattern are pretty much a match made in heaven ;) Comfy, sporty, but the metallic spots add some sparkle and make it special. LOVE!

Heute zum RUMS-Tag möchte ich euch noch ein weiteres Teil zeigen, das ich während der Weihnachtsferien genäht und seitdem praktisch jede Woche getragen habe: meinen Linden sweater. Der schwarze Sweatshirtstoff von Stoff und Stil (gekauft während meinem Hamburgwochenende wegen der BLOGST) hat schöne Metallic-Akzente. Stoff und Schnitt passen find ich super zusammen. Bequem, sportlich, aber durch den Metallic-Effekt eben doch mit dem gewissen etwas. Mir gefällt's!

Sweden/Schweden: Stockholm Vasa Museum

Let's spend some more time in Stockholm and visit the Vasa Museum, which is definitely one of the coolest museums that I've ever been to!

Lasst uns noch etwas mehr Zeit in Stockholm verbringen und das Vasa Museum besuchen, welches definitiv eines der coolsten Museen ist, die ich je besucht habe! 

New NOSH fabrics / NOSH Stoffe Probenähen

There are some emails that just make you happy. Emails from Pälvi from NOSH always fall in this category. Especially when Pälvi asks me whether I want to get a bundle of their new fabrics and sew with them! Of course I want!

Es gibt manche e-mails, die einen glücklichen machen. E-mails von Pälvi von NOSH fallen eigentlich immer in diese Kategorie. Besonders wenn Pälvi mich fragt ob ich ein paar Stoffe ihrer neuen Kollektion probenähen möchte. Natürlich will ich!

Jennuine Designs Haven Acres Mini Collection Pattern Tour + Tutorial!

Do you like sweet girl clothes? Then the new Haven Acres Mini Collection by Jennuine Designs (affiliate link) is just perfect for you. When I saw the tester call I just had to try to get onboard as the three patterns are just too cute. The last weeks we have been super busy testing the leggings, blouse and cap and I think that the different results are really stunning.

Liebt ihr süße Mädelsklamotten. Dann ist die neue Haven Acres Mini Kollektion von Jennuine Designs (affiliate link) genau das Richtige für euch. Als ich den Probenähaufruf gesehen hab, musste ich einfach mitmachen, denn die drei Schnitte sind einfach zu süß. Die letzten Wochen haben die Leggings, Bluse und den Reiterhut getestet, getestet und getestet und einige wunderschöne Resultate erzielt!

Sweden: Stockholm impressions / Schweden: Stockholm Impressionen

After our week in Smaland we traveled to Stockholm. Oh my! Stockholm is probably the most beautiful city that I've been to so far. All those islands that are connected with bridges or a boat. The beautiful museums, the water, ships, the charming stores! Ahh, so good!

Nach unserer Woche in Smaland, sind wir weiter nach Stockholm gereist. Oh mein Gott! Stockholm ist wohl die schönste Stadt in der ich bisher war. Es gibt viele unterschiedliche Inseln, die mit Brücken oder Booten verbunden sind. Tolle Museen, das Wasser, die Schiffe, die tollen Läden. Ach, so schön!